第187章(2 / 2)
“那你教我那些话用克罗地亚语怎么说?”库尔图瓦换了个方法。
明明可以用西语,偏偏要用克语,不就相当于告诉曼珠基奇,他在旁边听着呢嘛!莫德里奇不傻,当即就拒绝了。
“那我让马特奥教我,”库尔图瓦转头看向科瓦契奇,没想到对方非常从心地跑到墙角蹲下了。
库尔图瓦沉默了,就在他沉默的这一会儿功夫,曼珠基齐已经接起了电话:“你好,请问找我有什么事吗?”
听到熟悉的声音,莫德里奇就像一只炸毛的兔子,表面上镇定自若,实际上一直竖着耳朵偷听,当然库尔图瓦开了免提,他不听也不行。
“你好!马里奥,我打电话找你是因为你的克罗地亚老乡科瓦契奇和莫德里奇想请你参加聚会,之所以是我打电话给你,据莫德里奇本人说是因为你不想和他讲话。”库尔图瓦直接把莫德里奇的老底掀了。
“他怎么乱说呢,明明是他不愿意跟我讲话。”曼珠基奇也是个暴脾气,直接就不乐意了,明明就是莫德里奇不理他,现在还赖起自己来了。
“你还倒打一耙,明明就是你不理我。”莫德里奇突然暴怒,接着跳起来从库尔图瓦手里夺过手机,对着手机那头的人就是一通克语输出,从莫德里奇的语气和科瓦契奇的表情来看,应该骂的挺脏的。
库尔图瓦也走到墙角和科瓦契奇坐在一起,慢慢地等莫德里奇输出结束,同样的时间不同的地点,这样做的还有加比。
“给翻译一下?”库尔图瓦听不懂克语,手机也还在莫德里奇手上,他眼睛闪亮亮地盯着科瓦契奇,就像碴看到了瓜田里的瓜一样。
“马里奥,你这个混蛋,你居然在真的一年多都没跟我说话!”
“小心眼的卢卡,明明是你冷暴力我。”
……
开免提的好处之一就是声音大到可以不间断地吃完一整个瓜,不过显然科瓦契奇在翻译上还是很保守的,至少库尔图瓦从莫德里奇的嘴里就听到几个熟悉英文的单词,他并没有翻译出来。<a href=https:///tags_nan/sanguo.html target=_blank >三国混合国骂,曼珠基奇真是有福了!
过了大概有半个小时,莫德里奇才带着满意的笑,意犹未尽地挂断了电话。然后,他就看见库尔图瓦和科瓦契奇两个人排排坐在离他几米远的墙根处,看到他的视线之后,两人迅速把头低下来数蚂蚁。
我有这么吓人吗?莫德里奇扯出一个和蔼的微笑,然后朝两人走了过来。他把手机递给了库尔图瓦,然后长舒了一口气,显然解决了一桩大事。
“蒂博,这周日要一起来吗?”莫德里奇向库尔图瓦发出了邀请,这可是帮助了一个又一个在马德里务工的克罗地亚人的大功臣啊!